80年代、エスカレーターでトロリーを投げ落とし男性に重傷を負わせた十代のギャングを捜索

Un uomo di 80 anni ha riportato ferite alla testa dopo essere stato lanciato da un gruppo di adolescenti.

ケント州のアズダ店で10代の少年グループがショッピングカートをエスカレーターに投げ落とし、80代の男性が頭部に負傷し、警察は犯人を追って証人を求めている。

スーパーマーケットのエスカレーターにショッピングカートを投げ落とし、高齢の年金受給者に重傷を負わせた10代の少年グループが警察に追われている。

80代の男性は2月24日、ケント州グレーブセンドのインペリアル・リテール・パークにあるスーパーマーケット「アスダ」のエスカレーターを上っていたところ、トロリーにはねられた。

台車が衝突した際に地面に倒れ、頭部に切り傷を負った。

警察は現在犯人を追っており、追跡のため一般の人々に協力を求める呼びかけを行っている。

午後6時20分から午後6時35分の間に事件が起きたとき、男性はスーパーマーケットの1階に向かっていた。

ケント警察の広報担当者は木曜日、「グレーブセンドのスーパーマーケットで年金受給者が暴行されたとの報告を受け、警察官らが証人喚問を行っている」と述べた。

「80代の男性がエスカレーターを上っていたところ、空のショッピングカートが10代の少年数人によって上から押され、1階に押し戻されたとされている。被害者は頭部に負傷を負い、手に切り傷を負った。」

12歳から16歳の間と思われる十代の若者たちのグループについての説明がなされている。

警察の声明には「容疑者らの年齢は12歳から16歳であると記載されている。1人は茶色の髪で、グレーのパファジャケット、黒のトラックスーツ、黒のトレーナーを着ていた。他の2人は黒髪で、それぞれオールインワンの服を着ていた」と述べた。黒のトラックスーツと真っ赤なトラックスーツ。」

アンドリュー・ファーガソン巡査部長は、被害者がさらなる重傷を負わなかったのは幸運で、事件発生時店内には容疑者を見た可能性のある他の買い物客もいたと述べた。

同氏は、「被害者の高齢者は、これ以上の重傷を負わなかったのが幸運であり、我々はこの事件に関与した10代の少年らの身元を特定しようと努めている」と述べた。

「何が起こったかを見ていた他の買い物客もいたので、目撃者、または私たちの調査に役立つ情報を持っている人を求めて、控訴ラインに電話するよう呼び掛けています。」

その日の最大のニュースに関する最新情報をメールで受け取る