ニュース

Sep 25, 2023

世界最高の本の街 10 選

La Città dei Libri è iniziata a Hay-on-Wye.Ora abbiamo comunità in tutto il mondo

本の街はヘイオンワイから始まりました。 今では、書かれた言葉を祝うコミュニティが世界中にあります。 新しい本からのこの抜粋では、著者はめくって読むべき 10 冊を選んでいます。

以下のコメント欄で、あなたが訪れた本の街について教えてください

さまざまな意味で、この小さな村は理想的な本の町です。 カタルーニャ州アノイア地方の美しい田園地帯にありますが、バルセロナからはわずか90kmです。 ここには魅力的な中世の中心部があり、住民は本を愛する訪問者にその扉を開くことに熱心です。 ベルプラットはカタルーニャ初の本の街でもあります (スペインではウルエニャに次いで 2 番目)。

6 月の最初の週末に行われる町の主要な祭りの間、屋根付きの市場に出店する多くの露店を補うために、いくつかの村の家が一時的に古本屋に変わります。 ただし、販売されている書籍は圧倒的にカタルーニャ語です。 ブックタウンのラベルは、村を宣伝するだけでなく、正当な目的にも使用されています。最近のフェスティバルでは、フードバンクへの寄付と引き換えに本を交換できる本の交換が行われました。 その他の書籍関連のイベントは、カンファレンス、ラウンドテーブル、朗読会から、地域の独立系出版社が運営するイベントまで多岐にわたります。

カタルーニャ広場にある雰囲気のあるカル ピニョタ (Airbnb 内) は、本屋兼ホテルで、探偵小説 (この地域で最も有名な架空の探偵、ペペ カルヴァーリョに特に敬意を表しています)、歴史小説、旅行など、さまざまなテーマの客室を備えています。 また、家族向けに創造的なライティングのワークショップや、おすすめの読書リスト、宝探し、手作りのセッションなど、テーマに沿った文学の週末を開催します。

ここはまさにコミュニティが運営する本の街です。 2008 年に L'Associacio d'Amics de Bellprat (ベルプラ友の会) によって設立された単純な始まりから、現在では 20,000 冊を超える書籍が訪問者に販売されています。 村の人口が 100 人未満であることを考えると、これは驚くべきことです。

リェイダ近郊のセルベラやタラゴナ近郊のモンブランなどの近隣の町も、不況地域の持続可能な経済構築を支援するヴィレス・デル・リブレ（本の村）プロジェクトの一環として開発が進められている。 そして、拡張を続けて、2020 年までにさらに 4 つのブックタウンをオープンする計画があります。

ストラスブールの西 100 km にあるフォントノワ・ラ・ジュートは、本の街になる前は文学界とのつながりがなく、実際、いかなる種類の書籍ビジネスもほとんどありませんでした。 1994 年に読み書きの促進を目的としてレ ザミ デュ リーブルを設立しました。本の街は、フランスの元農務大臣フランソワ ギヨーム、村長ジャン・マリー・ヴァノ。

1996 年 4 月に 18 の店舗がオープンし、書店は週末と休日に開店し、夏にはさらに頻繁に開店する予定です。 このプロジェクトでは 4 年間以内に 24 棟の建物を新たな用途に向けて改修しました。 最盛期には村には 23 軒の書店があり、1994 年 9 月に開催された最初のブックフェアには、フランス、ベルギー、ルクセンブルクからの書店のほか、約 11,000 人の訪問者が集まりました。

サン ピエール通りには今でも 10 軒の書店と書道スタジオ「ランクル エ イメージ」があり、フォントノワには、2016 年に文学折り紙の展示が行われた Apprentiss'ART などの芸術祭が定期的に開催されています。 過去 20 年間にわたり、毎年作文コンテストも開催されており、入賞作品は短い本として出版されています。

村の中心部にある珍しい道標は、世界中の他の本の町のほか、アトランティスやエドガー ライス バローズの架空のペルシダールなどの架空の場所を示しています。

フォントノワで最も古い書店は、サンピエール通りにある「A la recherche du Livre Perdu」（失われた本を求めて）という素晴らしい名前の書店です。 ディヴィジョン ルクレール通りにあるル シャ ボッテも 1996 年に遡ります。ここには、巨大なアーチ型の出入り口と天然石の壁のインテリアがあります。

L'Etable は漫画本を専攻し、Paragraphes と Nuit de Chine (どちらもディヴィジョン ルクレール通りにあります) は児童書を専門としています。 La Forge 54 の焦点は建築と難解な主題であり、Librairie Viollet の焦点は歴史とポスターです。 La Porte Retrouvée (以前は N'en faites pas un roman (それについて小説を書かないでください)) は SF に強く、レコードの品揃えも豊富です。 villagedulivre54.fr

カリフォルニアのゴールド シティ ブック タウンは 1997 年に設立されました。これもヘイオンワイへの旅行にインスピレーションを得たもので、主に地元の読書家ゲイリー ストーレリーとジョン ハーディによって設立されました。 実際には、グラス バレーと (北に 4 マイル) ネバダ シティの 2 つの主要な場所をカバーしており、近隣のペン バレー、ノース サン ファン、レイク オブ ザ パインズには衛星販売店があり、最盛期には 30 軒以上の書店がありました。

この前途有望なスタートと毎年開催されるゴールドラッシュブックフェアの開始にもかかわらず、書店の数は減少しました。 しかし、ネバダシティでは、ストーラリーさんは今も妻のクラリンダさんとトード・ホール・ブックス（ノース・パイン・ストリート）という書店を経営している一方、ハーディ・ブックスは予約制で営業しており、依然としてアメリカ西部とカリフォルニアのもの全般を専門としているが、その多くはそうではない。オンライン在庫に含まれています。

Jenny's Paper & Ink Books (近くのグラス バレーのヨルシュケ ドライブ沿い) では中古品を販売しており、町の反対側には 1998 年にディーラーのグループによって設立された協同組合ブックタウン ブックスがあります。このプロジェクトは徐々に拡大し、以来、 2005 年は 2 階建ての充実した建物で運営されています。 各書店には独自のブースがあります。たとえば、Bud Plant と Hutchison Books は、ブース 8 と 10 で優れたイラスト本と児童書を専門としています。Main Street Antiques & Books はここにブースを構えており、ネバダ シティにも店舗があります。

Jenny's の角を曲がったところにある The Open Book は 1994 年に設立され、当初は Tomes Bookstore として設立されました。 2015 年以来、ボランティアが定期的にシフトを組み、夜のイベントを企画して、集団的な方針に沿って運営されています。 ボランティアの特典には、無制限の本の貸し出しが含まれます。 The Open Book は、独立系出版社 The Open Book Press の本拠地でもあります。 booktownbooks.com、theopenbookgv.com

すべての本の街で児童書が販売されており、一部の書店では若者向けの書籍のみを販売していますが、児童書の街はノルウェーのリレプッタメルという 1 つだけです。 リレプッタメルは、家族向けの小さなアドベンチャー パークです。 主要なセクションは、リレハンメル市のメインストリート、ストルガタのミニチュア コピーで、すべての家が 1930 年代の姿のまま建てられていますが、サイズは 4 分の 1 です。 40 軒以上のショップ、ホテル 2 軒、カフェ 3 軒、パン屋 2 軒、警察署、映画館があります。 この中には、本だけを専門に扱う 6 軒の家である「こどもの本の街」があります。

「さまざまなジャンルの約 15,000 冊の本があり、すべて子供向けです」と副マネージャーのキャサリン ウィルヘルムセン氏は言います。 「本は読者の年齢に応じてさまざまな家に分かれており、さらに動物、おとぎ話、環境保護、カウボーイ、犯罪、自然、アウトドアライフなどのカテゴリーに分かれています。家は、お母さんとお父さんが若かった頃（本が書かれたもの）です。 1900 年から 1970 年まで）、絵本ハウス、青少年文学、ミステリーと犯罪、コミック ハウス、事実の家。新しい本、文房具、アート、楽しいものを取り揃えた書店もあります。」 lilleputthammer.no

ビブロ・トイエン、オスロ

この子供専用図書館は 10 ～ 15 歳を対象としています。 大人は中に入ることが許されず、子孫が現れるまで外で待たなければなりません。 図書館は通常の路線に沿って運営されており、本を借りるための図書カードがあり、特に子供向けのサービスを提供しています。 授業が終わった後。

ただし、レイアウトと装飾は普通ではありません。 フォーカスグループの若い読者に相談した後、設計者らは後部に機能的なキッチンを備えたボルボトラック（図書館では料理講座などの活動も行っている）とボンネットの下に読書用ソファを設置した。 図書館利用者は、天井から吊り下げられたスキーリフトのゴンドラ、改造されたトゥクトゥク、理髪店の椅子、または多数の手押し車の中で本を楽しむこともできます。 本はテーマごとに配置されているため、固定の場所にある本はありません。 夜間、書籍専用のドローンが図書館内を飛び回り、本の位置をスキャンして更新します。 ダイヒマン.ノー

トスカーナ州モンテレッジョの丘の上の村における書籍販売の歴史は何世紀にもわたります。 実際、1471 年にヤコポ ダ フィヴィッツァーノによってこの町で最初の印刷機が稼働し、1490 年代後半には最初の書店がオープンしました。 その後 100 年にわたり、地元住民 (時には家族全員) が、本が入った巨大な籐かごを担いでイタリア中部と北部の見本市や市場を巡る巡回書店として営業を始めました。

ベルトーニ家、フォゴラ家、ゲルフィ家、ジョヴァンナッチ家、マウッチ家、ラッツァレッリ家、ロレンツェッリ家、リンフレスキ家、タラントラ家などの家族の功績は、町中にある彼らの名を冠した多くの通りに刻まれています。 1952 年、モンテレッジョはイタリアを代表する文学賞である第一回プレミオ バンカレッラを主催しました。

徘徊するセールスマンやセールスマンは本だけでなく、ナイフやその他の道具もカゴから販売していました。 本の数と重量が増えると、売り手は手や馬で引く荷車を使うようになりました。 現在、この歴史と町で進行中の書籍活動は、2013 年に設立されたル マエスタ ディ モンテレッジョのボランティアによって監督されています。

イタリア統一の頃までに、知識人や裕福な社会人が特に良い顧客となり、巡回書店が他国から国境を越えて持ち込むことができた禁書に興味を持った。 「最もリクエストが多かった本は、マッツィーニ、ダッツェリオ、カッタネオ、ロセッティ、ペリーコ、バルボの書いた本でしたが、エロティックでロマンチックな小説や、マッキャヴェッリやヴォルテールの本もありました」とジャコモ氏は言います。

現在、人口わずか 50 人のこの村では、毎年 8 月に大規模なブック フェアが開催され、権威ある絵本賞であるサイレント ブック コンテストが開催されます。 いくつかの書店に加えて、モンテレッジョの周囲の隙間やテーブルに本の山が並べられた正直なお店もたくさんあります。 モンテレッジオ.it

オビドスは、石畳の通りと伝統的な家々が立ち並ぶコンパクトな中世の中心部を城壁で囲んだ、歴史ある丘の上の美しい町です。 リスボンから北へわずか1時間余りのこの町は、以前は毎年開催されるチョコレートフェスティバルと、チェリーベースのリキュール、ジンジーニャの本場として最もよく知られていた。 そこで、リスボンの書店「Ler Devagar (ゆっくり読んでください)」のオーナー、ホセ・ピニョ氏は、オビドスを本の街に変えるというアイデアを思いつきました。

オビドスは、新しい書店をオープンしていないという点で、他のほとんどの本の街より際立っています。 多くの店舗は単に書籍販売をビジネスに加えただけです。 そのため、地元のアート ギャラリーではアート本が販売され、オビドスのオーガニック マーケットでは新鮮な果物や野菜の後ろに料理本の棚があり、博物館ではそれぞれの焦点に応じて歴史、インテリア デザイン、遺産のタイトルが所蔵されています。

ドン・ジョアン・デ・オルネラス通りにあるリテラリー・マン・ホテル（ダブルは85ユーロの部屋のみ）は、町の元市長テルモ・ファリアによって経営されており、宿泊施設と文学を特にうまく融合させている。 ベッドルーム 30 室の敷地内には、約 50,000 冊の書籍が販売されています。 一部の本はポルトガル語ですが、ペンギン、ペリカン、パンの本に重点を置いたほとんどは英語です。

最も素晴らしい書店の 1 つは、オビドス城の隣にある町の 13 世紀の教会内にある Grande Livraria de Santiago です。 かつての祭壇にはさまざまな言語で書かれた本が積み上げられ、信徒席の代わりに本棚が設置されています。 O Bichinho do Conto (Estrada dos Casais Brancos) は、元小学校を利用した国内初の児童書専門書店です。

オビドスは大規模な国際文学祭フォリオを主催し、サルマン・ラシュディやVS ナイポールなどの高く評価されている作家を集め、読書マラソン、コンサート、上映会を開催します。 他のプロジェクトには、空き家を作家、アーティスト、その他の創造的な起業家のためのライブワークスペースに変える計画が含まれます。

世界最古の本屋ギネス世界記録によると、リスボンの図書館ベルトラン店は、現在も営業している世界最古の書店です。 1732 年にピーター フォーレによって設立され (ただし、地震被害を受けて 1755 年に移転し、その後シアード地区のギャレット通りに戻りました)、知識人や作家の重要なたまり場となりました。 ピエール・ベルトランは 1742 年にフォーレに入社し、娘と結婚し、フォーレが 1753 年に亡くなったときに弟のジャン・ジョゼフと引き継ぎ（そして店名も変更）ました。 1960 年代に拡張プログラムが始まり、現在では世界中で 50 以上の書店のチェーンを運営しています。国。

坡州ブックシティは、書店、ブックカフェ、出版社はあるものの、それ以外には何もないという点で、国際ブックタウン機構のメンバーの中で孤立しています。 ここの建物や人はすべて、韓国の書籍の制作、出版、販売、宣伝に専念しています。

また、この町は、北朝鮮との国境からわずか6マイル離れた、非武装地帯近くの埋め立てられた湿地の氾濫原という、本の街としては最もありそうもない環境にあります。 実際、その場所は、私利私欲よりも共通善の重要性を強調したいと考えていた設立出版社の指針となっていました。 計画の中心は印刷物への取り組みでしたが、ソウルの過剰開発と思われるところへの解毒剤としてどこかに建物を建てるということでした。

1989 年以来、世界の主要な建築家やデザイナーが坡州をユニークな場所に変えてきました。 その中心には韓国の伝統的な韓屋があり、坡州が周囲と調和するという目標の象徴となっています。 やや不毛な工業団地として批判されてきたが、静かで並木が多く、木製ベンチが点在するほぼ交通量の少ない通りや、児童書専門店アリスハウスの周囲を走るミニチュア鉄道などの珍しい特徴を称賛する人もいる。

ピノキオ美術館(回東ギル)3階にある人気のヘッセをはじめ、あちこちにブックカフェがあります。 広大なブック ハウス フォレスタ (ヘイリ) は、3 つのフロアからなる文化芸術複合施設で、床から天井まである本棚を背景に自家焙煎コーヒーを飲むことができます。

これは出版社のイ・キウン氏の発案によるものでしたが、現在は文化スポーツ観光省が所有しています。 現在、坡州には約250の伝道者が拠点を置き、1万人がここで働いている（ここに住んでいる人はほとんどおらず、ほとんどが通勤しており、一部は伝道者が所有する特別なバスに乗っている）。 出版地区、印刷地区、サポート地区の 3 つのゾーンに分かれています。 本（ほとんどが韓国語ですが、一部英語と日本語）は、さまざまな出版社の 1 階の敷地内や書店で販売されています。 1週間半のイベントに最大50万人が訪れる毎年恒例のブックソリブックフェスティバルに加えて、地域の文化を促進するアジアの作家、編集者、デザイナーを対象とした坡州書籍賞も開催されている。

知恵の森 (フェドンギル) には高さ 8 メートルの本棚と 50,000 冊の寄贈本があり、その多くは学者やその他の専門家から無料で提供されています。 ボランティアのアドバイザーが読者の書庫探しを手伝ってくれます。ホテルも併設されているので、訪問者は 24 時間本を読むことができます。 年間を通じて講演会や読書クラブが開催され、5 月には坡州で児童図書フェスティバルが開催されます。 pajubookcity.org

トルプは本の街としても珍しい。 約 300 人の住民が住むデンマークのコミュニティには 2 つの部分があります。古い部分 (11 世紀以来の村)。 そして、1990 年代以来、オコサムフンデット ディセスキルデと呼ばれるエコビレッジが置かれている新しいゾーンです。

Økosamfundet Dyssekilde の背後にある当初のアイデアは、ベジタリアンで精神的で人道的な村を作ることでしたが、現在では単一のアイデアよりも価値観の共有基盤に重点が置かれています。 村は 6 つの半自治グループに分かれており、各グループは家々の間の屋外エリアを担当し、独自の予算や社交イベントを管理しています。

大学講師で居住者であり、現在は本の街の会長でもあるピーター・プラントさんは、ノルウェーの本の街フィエールランドに関するラジオ番組を聞いて、それがトルップにぴったりだと考えた。 その後、同じくノルウェーのトヴェデストランドを訪問し、2006 年にトルプ ボグビー (デンマーク語で本の街を意味する) が設立され、最初の夏祭りには 2,000 人が参加しました。

5 台のブック ワゴン (天蓋付き車輪付きカート) が 2007 年にセルフサービス用に道端に設置され、これらに健康食品店 Taraxacum の温室にあるブック カフェが加わりました。 1年後、村は作家志望者のための最初のワークショップを開催した。 現在、街中には十数台のブックカートと本を購入できる場所があります。

2010 年にトルプはブックタウン国際組織のメンバーとなり、2011 年には 1916 年に建てられた元の鉄道駅を復元し、ブックタウンの本部となりました。 現在、1 階には書店があり、地元の食品の販売やレンタル自転車ステーションもあります。

訪問者は、ガレージ、職人の小屋、使われなくなった馬小屋、農場の入り口、教会の前、スーパーマーケットの入り口のそばにミニ書店を見つけることができます。 パン箱や牛乳箱に本を積み上げるなど、独創的な棚のアイデアもたくさんあります。 セルフサービスの誠実さをベースに運営しているところもあります。 また、協会は毎年北欧ブック フェスティバルを開催しており、著名な作家による講演や朗読が生演奏とともに行われます。 torupbogby.dk

ブレデフォールトは、ドイツとの国境に近いオランダのアールテン地方にあります。 2003 年に本の街となり、最盛期には約 30 軒の書店や書籍関連企業が集まりました。 ブックタウン国際組織の創設メンバーでした。 現在ではその数の半分しかありません。

地元の歴史家で教師のヘンク・ルーシンク氏は、ブレデフォールトの中世中心部の大規模な修復に続き、本の街を軌道に乗せるのに尽力しました。 ヘイオンワイへの旅行に触発され、地元当局の支援を受けて、彼はドイツとオランダの数百の書店に連絡を取り、このコンセプトを販売するための特別公開日を開催しました。

ほとんどの書店では、一般的な在庫に加えて、専門の書籍も取り揃えています。 歴史、英文学、絵本の英国書店。 ギリシャ語とラテン語ではスクリニウム。 Old Motor Bookshop では車やトラクターの本が、Boek en Zo では数学、物理学、化学、天文学、医学、生物学が販売されています。

この町には正直な本屋もたくさんあります。 その中には、ホーゼン通りにあるホルス ハウスカマー劇場の外にある劇場もあり、オランダで最小の劇場 (座席数 14 席) であると主張しており、語り手、詩人、音楽家によるショーが開催されます。 コッペル通りにある Chartae Laudes (月の第 3 土曜日の午後に営業、予約制) では、修復、製本、手作りの装飾紙などの書籍関連のサービスも提供しています。

毎月第 3 土曜日には、並木のあるザント広場でブック マーケットが開催され、製本の実演が行われます。 5 月と 8 月には、ドイツ、ベルギー、オランダからディーラーが集まるブック フェアが開催される伝統もあります。また、イースターには本の割引セールが開催されます。 ブレデフォールトには、現在は文化センターとなっている町の旧コッペルケルク教会を元に運営されている、活気あふれるブーケンカフェもあります。 boekenstad.com

18 世紀の終わりに向けて、コルカタは商業的な理由で産業を築き上げた東インド会社のおかげで主要な印刷センターになりました。 1976 年に設立された国際コルカタ ブック フェアはその系譜を引き継ぎ、現在では一般向けの世界最大のブック フェアとなっています。

実際の町ではありませんが、市北部の古い地域であるカレッジ ストリートは、書籍販売の天国となっています。 地元ではボイパラ（本の植民地）として知られ、世界最大の古本市場とみなされています。 マハトマ ガンジー ロードからガネーシュ チャンドラ アベニューまで続く全長約 1.5 km には、屋台、伝統的な書店、出版社、教育機関が長く続いています。

書店の中には、100 年以上も遡る家族の伝統を主張する人もいます。 在庫は折衷的です。特に教科書に適していますが、フィクションやノンフィクション、パンフレット、その他の短命印刷物も取り揃えており、主にインドの言語 (特にベンガル語) と英語で書かれています。 通りのにぎやかで混沌とした雰囲気と組み合わせることで、カラフルなブラウジング体験が生まれます。

実店舗の書店には、ナショナル ブックストア (プレジデンシー大学の向かい)、ダスグプタ アンド コー (1886 年に設立されたカレッジ ストリート初の書店)、バニ ライブラリー (5 世代にわたる家族経営) などがあります。 カレッジ ストリート沿いの最も有名なランドマークの 1 つは、プレジデンシー大学の向かいにあるインディアン コーヒー ハウスです。このコーヒー ハウスは、従業員によって所有および協同組合として運営されているチェーン店の一部です。 コーヒーで有名ではありませんが、知識人、芸術家、政治家、地元の学生の集いの場として長い歴史があります。