ニュース

Sep 20, 2023

読書家なら、これらの本の街への旅行を予約したくなるでしょう

Un'impressionante vacanza libresca a Cuisley, in Francia. Per i lettori,

フランス、キュイズリーへの印象的な本好きの休暇。

読書家にとって、休暇中に本屋を見つけることほど嬉しいことはありません。

次に、本の街全体を発見することを想像してください。

はい、本の街は重要です。 その名の通り、これらは書店や本愛好家、そして本に関連した活動でいっぱいの街です。

これらはあなたが思っているよりもたくさんあり、アレックス・ジョンソンは『Book Towns: Forty Five Paradises of the Printing Word』でそれらを称賛しています。 この本は愛書家の夢です。

ジョンソンは、世界で最も献身的な文学の聖地を巡る図解付きツアーに読者を導き、その歴史を明らかにし、作家や書店員を讃え、旅行のヒントを提供します。

世界本の日を記念して、私はジョンソンにブックタウンと彼自身の本について話しました。 旅行の予約を始めてみるとよいでしょう。

アレックス・ジョンソン著『タウンズ』

熱心な読者として、私はこの作品のすべてが大好きです! 「本の街」の正式な定義を教えていただけますか? 文字通り、本屋がたくさんある街なのか、それともそれだけではないのでしょうか？

私が本の街について気に入っている点の 1 つは、厳密な定義がないことです。 重要な概念は、そうです、それらは都市ではなく小さな町や村であり、書店が密集しており、設立当初は古本でしたが、成長するにつれて新しい本も販売し、書籍関連のビジネスも歓迎します。印刷や製本など。 また、ほとんどすべてが絵のように美しい田舎の場所にあり、それがこの大衆観光時代における魅力の一部だと思います。

ポルトガルのオビドス バイオロジカル マーケットでは、料理本を閲覧してその場で材料を選ぶことができます... [+]。

私はずっとヘイ・オン・ワイに行ってみたいと思っていました。あなたが言うところの、まさに最初の本の街です。 その歴史とそれが与えた影響について少し教えていただけますか?

ブックタウン運動全体は 1960 年代にヘイで始まり、書店員のリチャード・ブースが最初のビジネスを始めました。一部はニューヨークから送った本を使用していました。 彼は他の書店員にも立ち上げを奨励し、メディア向けの優れた記事に対する彼の目利きのおかげもあって、このアイデアは 1970 年代に本格的に広がりました。 当初から彼は、これが国際的なプロジェクトであり、困難な経済状況にある他の小さな町が新たな活力を育むのを助けることができるプロジェクトであると常に考えていました。 彼のアイデアは現在世界中に広がり、特に全国的な本の街の組織を持つフランスで成功を収めています。 毎年 5 月か 6 月に大規模な国際干し草フェスティバルがそこで開催され、それ自体が地球上で姉妹フェスティバルを生み出したのは偶然ではありません。 そしてヘイは今も進化し続けています。 その最新の開発は、中心街のすぐ外にまもなくオープンする本の物語博物館です。

この本を書こうと思ったきっかけは何ですか？

私はいつも熱心な読書家で、本の歴史や本が日常生活の中で果たしている役割に興味があります。 私のこれまでの本のほとんど – 申し訳ありませんが、プラグが近づいています – ありえない図書館、本棚、本のリストの本 – は本っぽいテーマを持っていて、それらを調べていくと、これまで聞いたことのない新しい本の街に次々と出会いました。 誰も彼らについて大きなことを書いていないことに驚いたので、かなり利己的ですが、私が読みたかった本を書きました。他の人にも楽しんでもらえることを願っています。

あらゆる本の街で見つかる最小の書店の 1 つが、ニューヨーク州ホバートにあります。

あなたの個人的なお気に入りは何ですか?

私はヘイからそれほど遠くないところで育ったので、それはいつも私にとって非常に特別に感じられます。 ノルウェーのフィエールランドのようなとても美しい本の街はありますが、南アフリカのリッチモンドを本の街に変えるために人々が費やした努力にも驚かされます。なぜなら、そこはどこからでも本当に遠く離れているからです。ぜひ立ち寄ってみてください。本当に行きたいと思わなければなりません。 また、スコットランドのウィグタウン – 彼らは町の運命を完全に好転させ、素晴らしい書籍の提供や重要な書籍と芸術のフェスティバルを運営するのに大都市である必要はないことを示しました。 ウィグタウンにはAirbnbのブックショップもあり、私はそこに右腕を置いて滞在したり仕事をしたりしたいと思います！ 残念なことに、スロットを獲得するには膨大な順番待ちリストが存在します。

最も珍しい本の街はどれですか?

世界中には素晴らしい児童書専門店がいくつかありますが、児童書の街はノルウェーのリレプタメルだけです。 実際には小さなアドベンチャーパークですが、その一部は近くのリレハンメルの通りを再現したもので、家はすべて 1/4 のサイズで建てられています。 これには、児童図書都市と呼ばれる 6 つの家が含まれています (ここでは「都市」という言葉を一度無視します!)。 「お父さんとお母さんが若かった頃」など、年齢層やテーマごとに分かれています。 韓国の坡州も特筆に値します。カフェを除けば、あらゆるビジネスが本の製造と販売に関連している唯一の場所だからです。 本当に例外的なものであるにもかかわらず、これ以上宣伝されないことに驚いています。

スイスのサンピエール・ド・クラージュで開催される年次ブックフェアのために、あらゆる種類の建物や床の間が接収されます。

あなたにとって最も驚いた場所はどこですか?

ある意味、それらはすべて少し驚くべきものです。なぜなら、彼らが今いる場所で自分自身を確立する必要がある理由も韻もほとんどないからです。 多くの場合、それは単に 1 人か 2 人が強い決意を持っているだけで終わります。 デンマークの Torup は、エコビレッジの運営に本の街のコンセプトを織り込んでおり、街中にさまざまな書籍ワゴンを設置し、優等制でセルフサービスで提供しているため、特に興味深いです。 その後、収益は書店と、イベントやフェスティバルを開催する村のブックタウン組織に分配されます。 彼らはまさに「小さいことは美しい」という倫理を体現しています。

電子書籍によって、ブックタウンの未来はどうなると思いますか? 人気は高まっているのでしょうか、それとも衰えているのでしょうか？ 成長してると言ってください！

ははは！ 確実に成長してますよ！ 私は電子書籍を読むのがあまり好きではありませんが、いくつかの利点があることは承知しています。 しかし、本の街が繁栄し続けるのと同じ理由、つまり人々は本の物理的な感覚や立ち読みのプロセスを好むのと同じ理由で、本が消えるとは思えません。 ますますバーチャル化が進むライフスタイルの中で、他の手工芸品について学ぶことへの回帰にも、同様の傾向が見られます。 たとえば、英国では活版印刷と製紙への関心が大幅に復活しています。 栄枯盛衰は常にあるものの、城壁に向かう本の街は驚くほど少ない。 しかし、例えばスペインのカタルーニャ州では、一連の本の街を設立することを望んでおり、インド政府も同様のことをそこで行うことを検討している。

ブックタウンへの訪問に最適なアプローチのアイデアを教えてください。 どうやって時間を最大限に活用しますか？ そして空のスーツケースを持って行きますか？

逆説的ですが、私は人々に、本を買う以外に何ができるかに目を向けることをお勧めします。 もちろん、見て回って買い物をしたいと思うでしょうが、最も愛書のある旅行者であっても、少し場面を変える必要があります。 そのため、ウォーキングや川下り、ビジネスを促進するために地元で飲食をしたり、立ち読みセッションの合間に地元の市場を訪れたり、地元の宿泊施設に滞在したりするなど、周囲の田園地帯を最大限に活用してください。 ただし、購入するためのスペースを十分に残しておいてください。

オランダ、ブレデフォールトの古書店の外にある正直な本棚。

これまで本の街で見つけた最高の掘り出し物は何ですか?

私のお気に入りは、ヘイで入手したリチャード・フォードの 3 巻から成るスペインへのハンドブックです。 私はしばらくマドリッドに住んで働いていましたが（妻はスペイン出身です）、イギリス人が時を経てスペインをどのように見てきたのかに興味を持ちました。 フォードは、私たちがこの国のガイドブックとみなすものを最初に執筆した人物の一人であり、スペインの現代的なイメージを大きく作り上げた人物であると言えます。 これはかなり長いですが素晴らしい読み物であり、彼はこの国について完全に肯定的ではありませんが、長年この国を訪れる人にとっては標準的な作品でした。 彼は 1843 年にこの本を書き、1950 年代にはまだ旅行作家によって使用されていました。 この本はもう絶版になっていて、おそらく私が今まで買った中で最も高価な本なので、妻には言わないでください。

「公式」ブックタウンではないかもしれないが、素晴らしい書店や図書館、あるいは本関連のものを提供する、熱心な読者におすすめの場所は他にありますか?

この本の最後には、コルカタのカレッジストリートや東京の神保町など、おそらく本の街ではないけれど本の街らしい場所を紹介するセクションがある。 どちらも書店の密度が信じられないほど高く、多くの人の本を閲覧する経験とはまったく異なります。 世界中には素晴らしい書店がいくつかあります。たとえば、イングランド北部のアニックにある広大なバーター ブックスや、ゴンドラとバスタブを棚として使用しているヴェネツィアのリブレリア アクア アルタなどです。 ロンドンを訪れるなら、大英図書館は展示や講演、そして所蔵品の点で本当に特別なものです。 しかし、私が皆さんに本当にお勧めしたいのは、地元の独立系書店や図書館を最大限に活用することです。 そうしないと消えてしまいます。