ブログ

Sep 15, 2023

建築家ウィリアム・F・コーディの作品がインディアンウェルズで現代化される

Lisa Marie Hart 18 febbraio 2023 Modernismo La città natale di Sheldon, Indian Wells

リサ・マリー・ハート 2023年2月18日 モダニズム

シェルドンとステファニーのアンダーソン夫妻が住むインディアン ウェルズの家は、常に村を占領するために建てられました。 元の所有者であるポーラとジャック・ペトリーは、アーノルド・パーマー、ジム・マホニー、フランク・シナトラ、グレン・キャンベル、ジョニー・ベンチ、バリー・ゴールドウォーター、ジャック・レモン、そして多くのゴルファーを楽しませました。 伝統を守り続け、アンダーソン夫妻は昨年 5 月にパームスプリングス現代委員会の募金活動を主催しました。

「この家の魅力は、その歴史、建築家、そしてこの家を共有してきた家族にあります」とシェルドンさんは言います。 「独自の章を追加することを楽しみにしています。」

「キャシーが初めて来たときは緊張しました」とアンダーソンさんは建築家ウィリアム・コーディさんの娘について語る。 「彼のデザインはスペインの牧場の家でした。しかし、私たちがそれを手に入れたときには、それはもうスペインではありませんでした。」 シェルドンと妻のステファニーは、2019 年に 5,500 平方フィートの家を購入し、1960 年代の骨子と、よりミッドセンチュリーの視点への評価を融合させることに着手しました。

「彼女はこう言いました、『これは父のデザインの多様性を本当に示している』と」とシェルドンは思い起こす。 「『彼が最初にスペインの牧場として見ていたものは、少し手を加えれば、古典的なミッドセンチュリーモダンの家にもなるかもしれません。それを見ると彼はくすぐられるでしょう。』 コーディは、自分たちの最新情報を彼女が出版した本に掲載することを躊躇しませんでした。 -著書『マスター・オブ・ザ・ミッドセンチュリー: ウィリアム・F・コーディの建築』(モナセリ・プレス、2021年)。

インディアン ウェルズの邸宅は、当初計画されていたデザート ベル エア エステーツの開発地内にあり、開発者のフィルモア クランクとその妻で女優のビバリー ガーランドが住む予定でした。 建設は 1963 年に始まりましたが、その直後、ガーランドはロサンゼルスに近い場所に住む必要があり、『ビング クロスビー ショー』で共演することになりました。 ポーラ・ヴィッカース・ペトリーとジャック・ペトリーがこの家を購入し、1964 年に完成させました。ポーラはヴィッカース石油会社の相続人でした。 ジャックは、1960 年代にカントリー クラブ ブランドのゴルフウェアの先駆者となった衣料品店です。 1980年代にポーラが亡くなった後、ポーラは2010年に亡くなるまでそこで暮らした。アンダーソン夫妻は娘のキャロルと友達になり、キャロルからこの家についての多くの話を共有され、インテリアの扱いにインスピレーションを与えた。

夫妻がエージェントのリッチ・ノーランとともに初めてこの家を訪れたとき、そこは2000年代初頭の装飾趣味を誇示していた。 ステファニーは顔をしかめた。 シェルドンは、このスペースと無限の可能性の割に良い価格が得られると考えました。 「1965年に歩みたかった」と彼は言う。 「彼女ならそれができると分かっていたよ。」 （彼は建設業界の経歴を持っています。アマチュアのインテリア デザイナーであるステファニーは、1910 年のクラフツマン バンガローを 1 年がかりで修復したことで、ワシントン州エベレット市から賞を受賞しました。）彼女は、レオ ザーンの 2016 年のドキュメンタリー、デザート マーベリックを見ました。コーディは、北のビンテージ再販業者から膨大なコレクションを購入しながら学びました。 まず、彼女は全体的に広がっているベージュを明るくしました。 「その後は」とステファニーは言う、「ほとんどすべてのことが、この家とペトリーの歴史にとって、あるいは私たちと私たちの歴史にとって、重要な意味を持つことになるのです。」

晴れた黄色、スイミングプールのようなブルー​​、豊かな緑で復活したオリジナルのプランターが、オープンリビングエリア全体に広大な屋外リビングスペースのパレットを繰り返します。 極厚の特注カーペットが床に渦巻き状に敷き詰められています。 それは、ステファニーが祖父の好みを思い出したエルドラド カントリー クラブの家にある時計で見た時計に似ています。 彼女が少女だった頃、彼は家具店を経営していた。 このスペースのために最初に購入した黄色のソファは、部屋の雰囲気を決定づけるもので、ヴィンテージのエイドリアン ピアソールのゴンドラ ソファで、当時のマハラム生地で張り替えられています。

ブロメリアは、1 つの鉢植えとして机の上に置かれることがよくありますが、群生して咲き誇っています。 夫婦が土地を購入したとき、わずか数本の「悲しいサボテン」を持っていたこのプランターは、今ではランチョミラージュのサニーランズセンター＆ガーデンズのアトリウムにある巨大なサボテンと同じです。 丁寧に手作業で水やりをすることで植物を幸せに保ちます。

元のバー (スライダーの左側に見えない) は新しいキャビネットで改装されました。 ボブ ホープ デザート クラシック ゴルフ トーナメントのデキャンタが展示されており、トーナメント後のパーティーが開催されていた 1960 年代に遡ります。 ビンテージのバー用品が上に置かれ、かつてフランク・シナトラが所有していた、シェルドンに贈られたいくつかのライターが置かれています。

前の所有者複数人がこの最高の座席エリアにピアノを置き、ガラスが後ろにスライドし、砂漠の空気の穏やかな波が入ってきました。「キャロルは私たちに、ジャック・レモンとジャック・ベニーがここでピアノを弾き、みんなに歌っていたと言いました。 」とシェルドンは言います。 アンダーソン夫妻は、鍵盤の後ろに座る人がいなくても十分に楽しませており、日当たりの良いコーナーには、低いプラトナー製コーヒーテーブルと、入ってくる光線に耐えられる生地を使用した CB2 の新しい回転椅子を備え付けました。 ここは、家族でゲームの夜を過ごしたり、午前 2 時までトランプをしたりする人たちを見つける場所です。

特注のエドワード フィールズ ルーレット ラグの裏側には、1972 年のタグが今も付いています。 「モダンウェイのコートニー・ニューマンから購入したんです」とパームスプリングスの老舗ショップのシェルドンさんは株を持っている。 「彼はパームビーチの不動産セールで元の所有者から自分用に購入したものでした。しかし、それは彼の家には合いませんでした。」 ステファニーはビンテージのバーカートを端まで転がしました。 ペンダントランプはRestoration Hardwareのものです。

このコーナーはもともとパティオの一部でした。 1970 年代のある日、プールに浮かびながら家のことを調べていたポーラ ペトリーは、パーティのためのスペースを増やすために隅から飛び出すことにしました。 彼女は建築家に電話をかけ、それ以来、この場所は会衆にインスピレーションを与えるようになりました。

ステファニーは、請負業者の遠慮にもかかわらず、壁紙や明るいアクセントの壁をやめて、テクスチャとして白いタイルを使用するというアイデアを気に入りました。 一方、シェルドンは、オリジナルのレイヤードビームワークをフィーチャーすることに照準を合わせました。 「壁から梁、天井に至るまで、すべてがベージュ色でした」と彼は思い出します。 「そして梁が消えた。ステフは梁の間に白を塗ったらどうかと提案した。以前入ったときは、すべてが溶け込んでいたので気付かなかった。今はそうしている。キャシー・コーディも顔を上げて言った、『なんてことだ、あれは』」素晴らしい。 梁は父親のオリジナルの色のままです。」

この盛り上がったボーダーのラグは最近購入したもので、1972 年に作られた 2 枚目のエドワード フィールズのラグがシアトルのアンティーク ストアで偶然発見されました。 ヴィンテージ作品には、エーロ サーリネンのチューリップ チェア、ビュッフェとして再利用されたウィリアム ヒンの外骨格ドレッサー、モダンウェイの黄色のランプ 2 個などがあります。 シェルドンは、ルイスポールセンの銅製 PH アーティチョーク ペンダント ランプをドイツから調達しました。これほど大きなサイズのものは彼が見つけることができた唯一のものでした。 モダン ハシエンダのタイル。

夫妻が最も苦労した仕事はキッチンで、以前は分厚いベージュの花崗岩と時代遅れのキャビネットで覆われていました。 彼らはそれを解体し、キャビネットと家電製品を交換しました。 新しいテクスチャードタイルのバックスプラッシュとオープンシェルフは、より軽く、よりモダンな美学をもたらし、島ほどの大きさの島には、フォーミカを思い出させる白い石英の斑点が現れています。

シェルドンは、ビンテージのワッフルメーカーで熱々のワッフルをゲストの皿に盛り付けて喜んでいます。 「私たちは家族の新しい VRBO です」とステファニーは笑います。 広大な島は、大勢の人々をもてなすための準備と提供の夢でもあります。

タイルに組み込まれたジョージ ネルソン バブル ランプは、Design Within Reach のものです。 モダン ハシエンダのタイル。

スラット付きのヘッドボード、ナイトスタンド、プチドレッサーは、キップ・スチュワートがドレクセル・ヘリテージのために設定したミッドセンチュリーのウォールナットの宣言です。 「ニードルポイントゴルファーは、昔私たちのためにニードルポイント枕をたくさん作ってくれた祖母に敬意を表しています」とステファニーは言います。 この寝室は、グレン・キャンベルが元の家の所有者たちと何度も夜遅くまでパーティーをした後、偶然にも衝突した場所でもあります。 オーダーメイドのパターンカーテンは、ヴィンテージのカルペン オブ カリフォルニア チェアのフェアウェイ グリーン色を取り入れています。 パームスプリングスヴィンテージマーケットのランプ。

かつては大きなグラスファイバー製のバスタブと小さなシャワー室があったが、タイル張りのダブルシャワーを備えたオープンなウェットルームは、オーナーのウォークインウォークアウトの好みに適合し、家をより現在の基準に近づけた。 （彼らは太平洋岸北西部の家に 1 つを追加し、この家をさらに大きくしました。）空想的な「砂漠にいるとき」の動きとして、彼らは隣接するパティオに新しい自立式浴槽を押し込みました。 頭上には、ラケット クラブ エステーツで見た建築家のデザインの 1 つをモデルにした、コーディ スタイルのパーゴラが追加されました。